Ang Ginawa ng Diyos sa Babel sa Genesis 11

Ang Diyos ay nilito ang wika ng mga taong nagtayo ng isang lungsod at isang tore sa Babel at ikinalat sila sa ibabaw ng buong lupa. Itinatala ng Genesis 11:1-9 na bagaman sinikap ng mga tao na iwasan ang pagkakahiwa-hiwalay, sa huli ay tumigil sila sa pagtatayo ng lungsod at nagkalat sa buong lupa. Pagkatapos, ang talata 10 hanggang 32 ay nagtatalâ mula sa mga inapo ni Shem hanggang sa sambahayan ni Tera at nagtatapos ang kabanata roon.

Bakit sinikap ng mga tao na magtayo ng isang lungsod at isang tore

Noon, iisa ang pananalita at wika ng buong lupa. Nang lumipat ang mga tao mula sa silangan, nakarating sila sa kapatagan ng Shinar at doon sila nanirahan. Nagkakaunawaan sila sa isa't isa, at sama-sama silang gumawa ng mga ladrilyo at pinatigas ang mga ito nang mabuti sa apoy. Sa halip na bato, gumamit sila ng ladrilyo, at sa halip na putik, gumamit sila ng aspalto upang simulan ang pagtatayo ng isang lungsod at isang tore.

Malinaw ding sinabi ng mga tao mismo ang kanilang hangarin. Nais nilang maabot ng taluktok ng tore ang langit at magkaroon ng pangalan para sa kanilang sarili. Nais din nilang iwasan ang pagkakahiwa-hiwalay sa ibabaw ng buong lupa. Ang dalawang hangaring ito ang iniharap na dahilan kung bakit sila nagtayo ng isang lungsod at isang tore.

Sa tagpong ito, malinaw ang tanong na dapat pag-isipan. Hindi kung kaya ba ng mga tao na gumawa ng isang dakilang bagay nang sama-sama, kundi kung natupad ba ang planong itinayo nila. Ipinapakita ng teksto ang kanilang plano at ang aktuwal na naging bunga nito nang magkatabi.

Paano kumilos ang Diyos laban sa kanilang plano

Bumaba si Yahweh upang tingnan ang lungsod at ang tore na itinatayo ng mga tao. Sinabi ng Diyos na iisa lamang silang bayan at iisa ang kanilang wika. Sinabi rin Niya na dahil sinimulan na nila ang gawaing ito, wala nang makapipigil sa anumang balaking maisip nilang gawin pagkatapos.

Nilito ng Diyos ang kanilang wika upang hindi na sila magkaunawaan. Ang wikang dati'y iisa ay hindi na gumana bilang paraan upang maunawaan ng isa't isa ang kanilang sinasabi. Kaya hindi na rin nagpatuloy ang pagtatayo ng lungsod.

Maliwanag ang pagtutugma at paglalaban ng dalawang bagay: ang hangarin ng mga tao na magkaroon ng pangalan at umiwas sa pagkakahiwa-hiwalay, at ang ginawa ng Diyos. Nagtayo sila ng lungsod upang manatili sa iisang lugar, ngunit ikinalat sila ng Diyos mula roon sa ibabaw ng buong lupa.

Bakit tumigil ang pagtatayo ng lungsod sa Babel

Ang tuwirang dahilan kung bakit tumigil ang pagtatayo ng lungsod ay dahil nilito ng Diyos ang kanilang wika at ikinalat sila. Itinalâ ng teksto na ang pangalan ng lugar na iyon ay Babel. Ipinaliwanag din nito na iyon ang dahilan: nilito roon ni Yahweh ang wika ng buong lupa.

Ang wakas ng pangyayaring ito ay kabaligtaran ng layunin na una nilang binanggit. Sinikap nilang umiwas sa pagkakahiwa-hiwalay, ngunit nagkalat sila sa ibabaw ng buong lupa. Sinikap nilang tapusin ang lungsod at ang tore, ngunit tumigil sila sa pagtatayo. Ipinakikita ng Genesis 11 na maging ang planong sama-samang itinayo ng tao ay maaaring hindi magpatuloy kung haharap ito sa pagkilos ng Diyos.

Nagpatuloy ang lahi ni Shem at ang sambahayan ni Tera

Pagkatapos ng pangyayari sa Babel, itinalâ ang mga inapo ni Shem. Mula kay Shem ay dumating sina Arpaksad, Selah, Eber, Peleg, Reu, Serug, Nahor, at Tera. Si Tera ang naging ama nina Abram, Nahor, at Haran.

Namatay si Haran sa Ur ng mga Caldeo bago pa ang kanyang amang si Tera. Ang asawa ni Abram ay si Sarai, at si Sarai ay hindi maaaring magdalang-tao kaya wala silang anak. Isinama ni Tera sina Abram at Sarai at ang kanyang apo na si Lot nang lisanin nila ang Ur ng mga Caldeo. Balak nilang pumunta sa lupain ng Canaan, ngunit nakarating sila sa Haran at doon sila nanirahan; at namatay si Tera sa Haran.

Hindi na ito nagdaragdag ng bagong paliwanag tungkol sa pangyayari sa Babel. Ipinakikita lamang nito na ang Genesis 11 ay nagpapatuloy mula sa kuwento ng mga nagkalat na tao tungo sa kuwento ng mga inapo ni Shem at ng sambahayan ni Tera.

Basahin natin ngayon ang plano at ang kinalabasan nang magkasama

Isang bagay na maaari mong gawin ngayon ay basahin muli ang Genesis 11:1-9. Hanapin nang hiwalay ang planong sinabi ng mga tao at ang naging bunga ng ginawa ng Diyos. Kapag pinagtambal mo ang bahaging nagsasabing, “iwasan natin ang pagkakahiwa-hiwalay,” at ang bahaging nagsasabing “ikinalat Niya sila sa ibabaw ng buong lupa,” magiging malinaw sa iyo kung ano ang nabaligtad sa pangyayari sa Babel.

Batayan ng teksto

• Genesis 11:1-4
• Genesis 11:5-9
• Genesis 11:10-26
• Genesis 11:27-32