Paano Magsimula sa Panggising ng Manghang Ng Mata ng Mga Bata at Magpatuloy sa Teksto ng Biblia | 바이블 해빗
Paano Magsimula sa Panggising ng Manghang Ng Mata ng Mga Bata at Magpatuloy sa Teksto ng Biblia
Inilalahad namin kung anong mga pamantayan ang dapat tingnan kapag pumipili ng Biblia para sa mga bata, kasama na ang tamang paraan ng pagbabasa ayon sa edad, routine sa bahay, at aktuwal na paraan ng tuloy-tuloy na paglipat mula sa istorya papunta sa pangunahing teksto, lahat ay nakasentro sa Biblia.
어린이 성경어린이 성경 읽기어린이 큐티가족 성경 읽기유아 성경책 고르기초등 성경 습관자녀 신앙교육scope:seo-어린이-성경-guide
Paano Magsimula sa Panggising ng Manghang Ng Mata ng Mga Bata at Magpatuloy sa Teksto ng Biblia
바이블해빗·
Ang mga Biblia para sa mga Bata ay Hindi lamang para maging Madali at Magaan, kundi tama at Kapanipaniwala
Kapag naghahanap ka ng Biblia para sa mga bata, madalas kang maguguluhan. Sana ay magustuhan ng bata ang Salita, pero nag-aalala ka na baka masanay sa madaliang paraan at lumayo na sa mismong teksto ng Biblia. Subalit, hindi ito kailangang magkahawig. Magsimula sa wikang maiintindihan ng bata, ngunit sa huli, ang pinaka-malusog na landas ay ang maturuan silang direktang makarating sa mismong Biblia. Dahil ang unang impresyon sa bata ay may malakas na epekto sa kanilang panghabambuhay na paninindigan.
Ang Biblia ay hindi lang koleksyon ng mga aral na nagtuturo ng mabuting pamumuhay. Ito ay kasaysayan ng kaligtasan—kung paano nilikha ng Diyos ang mundo, niligtas ang mga makasalanan, at sa huli, nagsasakatuparan siya ng mga pangako sa loob ni Cristo. Kaya naman, ang Biblia para sa mga bata ay hindi lang paboritong kwento, kundi isang salamin na nagpapakita ng katangian at gawain ng Diyos. Sabi ni Jesus, “Kayo’y nag-iisip na ang mga banal na kasulatan ay nagdudulot ng buhay, ngunit ang mga ito ang nagbubunyag tungkol sa akin” (Juan 5:39). Dapat malinaw ang sentrong ito, lalo na sa unang beses na binabasa ang isang bata.
Tatlong Bagay na Dapat Tingnan Sa Pagsusuri ng Magandang Biblia para sa Mga Bata
Una, kailangan suriin kung inilalahad nito si Diyos bilang pangunahing tauhan. Madalas, binibigyang-diin ng mga aklat para sa mga bata ang tapang, pagsunod, at kabaitan. Maliit na bahagi nito ay kailangan, pero ang sentro ng Biblia ay ang kabanalan at biyaya ng Diyos, hindi lamang ang kagalingan ng tao. Kahit ang pagbasa tungkol kay David ay hindi dapat matapos sa “Maging matapang ka rin,” kundi kailangang maipakita kung paano pinoprotektahan ng Diyos ang kanyang bayan at ginagamit ang mahihina.
Ikalawa, mahalaga na hindi binabaliwala ang kabuuang daloy ng kuwento. Mula Genesis hanggang Revelation, ang Biblia ay isang isang buo, iisang plano ng pagtubos, hindi magkakahiwalay na kwento. Kapag nawala ang diwa ng paglikha, pagkakasala, pangako, pagtubos, at ganap na katuparan, ang bata ay maaaring magsawa na tingnan ang Biblia bilang isang koleksyon lang ng mga kwento. Sinasabi ni Lucas 24:27 na ipinaliwanag ni Jesus ang tungkol sa kanyang sarili mula sa mga salita ni Moises at ng lahat ng mga propeta. Kailangang magdulot din ang Biblia para sa mga bata ng liwanag na nakatutok kay Cristo.
Pangatlo, dapat suriin kung ito ay nagsisilbing tulay upang mapunta sa mismong teksto ng Biblia. Ang mga pinaikling bersyon ay nakakatulong, ngunit hindi ito dapat ang katapusan. Habang lumalaki, kailangang mapalapit ang bata sa pagbabasa ng ilang talata mula sa mismong Biblia. Magbasa nang sabay-sabay ng maikli at maliwanag na talinghaga, tulad ng “Si Jehova ang aking pastol, hindi ako magkukulang” (Salmo 23:1), upang maranasan ng bata ang pakikinig sa salita ng Diyos, hindi lang sa paliwanag nito. Ang maliliit na hakbang sa bahay tulad ng pagsusulat ng Biblia o ang pagpapaliwanag tungkol sa pamilya na pagsamba ay makakatulong para sa mas natural na paglilipat.
Ang Paraan sa Pagbabasa ay Nag-iiba Depende sa Edad
Sa murang edad, mas mahalaga ang paulit-ulit at nakaaaliw na paraan kaysa sa mahahabang paliwanag. Maikli ang mga pangungusap, hindi masyadong puno ng larawan, at isang aral lang ang namumutawi sa bawat pagbasa. Halimbawa, “Nilikhang ng Diyos ang mundo,” o “Mahal tayo ni Jesus,” ay mga epektibong linyang simple at malinaw. Sa panahong ito, ang importante ay maranasan nang hindi nakababahala ang salita, hindi ang lalim nito.
Sa mababang paaralan, ang mga bata ay kayang subaybayan ang magkakaugnay na kuwento, basta't hindi masyadong maraming tauhan at malinaw ang pokus ng bawat tagpo. Sa pagtatanong, maganda na isang tanong lang ang itanong; gaya ng, “Anong ginawa ni God sa kuwento?” Ang ganitong tanong ay nagtututok ng pansin sa Diyos imbes na sa sarili.
Sa mga nakatugon sa huli sa elementarya, mas dapat na pinapahintulutan ang aktwal na pagbabasa sa Biblia. Huwag lang basta tapusin ang Biblia gamit ang isang kwento, kundi basahin ang ilang talata mula sa teksto. Halimbawa, kapag binasa ang kuwento ng pagpaparasa ng tinapay, maaaring buksan ang Juan 6 at directly basahin ang ilang bersikulo. Dito, unti-unting malalaman ng bata na magkaiba ang aklat ng kwento at ang mismong Biblia, at ang pagkakaibang ito ay isang unti-unting pagtanggap sa mas malawak na pang-unawa. Kung nais pang mas maintindihan ang kabuuang daloy ng Biblia, maaaring tingnan ang pagsusulat ng buong Biblia o Plano sa Pagbasa ng Biblia na angkop sa inyong pamilya.
Ang Pagbuo ng Routine sa Bahay, Higit Sa Dami, Mahalaga ang Rhythm
Ang mga pamilyang mahilig magbasa ay hindi nangangahulugang matagal magtagal, kundi sa pagkakaroon ng tamang ritmo na hindi nakakaramdam ng pressure. Magtakda ng isang oras tulad ng 10 minuto pagkatapos ng hapunan o 7 minuto bago matulog, na malinaw at nakahain na, upang tanggapin nang natural ng bata ang pagbabasa ng salita bilang bahagi ng pang-araw-araw na buhay, hindi bilang espesyal na aktibidad lang. Kahit na mas maikli ang oras, ang mahalaga ay araw-araw na nakakapanahon sa binabasang salita.
Isang pinakasimpleng paraan: Magsimula sa maliit na pagbabasa, magtanong ng isang tanong, at muling basahin ang isang bersikulo. Halimbawa, pagkatapos basahin ang kuwento ni Jesus na nagpapalayag sa bagyo, maaaring itanong, “Bakit natakot ang mga alagad?” o mas maganda pa, “Anong pakiramdam ni Jesus?” Ito ay dahil ang Biblia ay hindi lamang tungkol sa damdamin kundi nagtuturo rin kung kanino tayo naniniwala.
Sa mga araw na ordinaryo, ang rutang ito ay mas lalo pang magpapalakas. Kahit na pagod ang bata o ang magulang, huwag magpakaabala na tapusin ito nang mas mahaba; pwede lang magbasa ng ilang pangungusap at tapusin. Ang mahalaga ay hindi ang perpektong execution, kundi ang hindi tumitigil na direksyon. Ang binhi ay patuloy na lumalaki kahit na hindi ito nakikita. Ganoon din ang salita ng Diyos. Pwede ring gamitin ang 365-araw na Plano sa Pagbasa o ang Manna Ngayon upang pumili ng maikling teksto.
Ang Ilang Bihirang Paliwanag sa Kasaysayan ay Nagpapalalim sa Pag-unawa sa Biblia
Kapag nagbabasa sa mga bata, ang pagkabit ng napakaikling background sa kasaysayan ay nagdadala ng mas buhay sa salita. Maaaring sabihin sa kanila na ang mga Salmo ay mga awitin na kinanta sa palasyo, sa disyerto, o sa panahon ng digmaan at pagtakas. Dahil dito, ang Salmo 23 ay hindi na lang isang magandang koleksyon ng mga pangungusap, kundi isang kanta ng pananampalataya na nagbubunyag ng pananalig sa Diyos na taga-gabay sa tunay na takot at pangangailangan.
Sa pagbabasa ng Ebanghelyo, ganito rin. Ang Israel noong panahon ni Jesus ay sakop ng Romanong kontrol at may mga taong umaasang isang politikal na tagapagligtas. Ngunit hindi pinalad ni Jesus na maging hari ayon sa paraan ng mundo, sa halip, tinupad niya ang tunay na kaligtasan sa pamamagitan ng krus at muling pagkabuhay. Kapag nagbigay ka ng maikling background na angkop sa pananaw ng bata, ang kuwento ni Jesus ay hindi na isang malayong kuwento ng nakaraan, kundi isang pangyayari kung saan ang Diyos ay tumutupad sa Kanyang mga pangako sa pamamagitan ng kasaysayan.
Isang Maling Aakalain na Mabubuo Sa Maikling Panahon
Sa isang pamilyang nagdarasal, madalas may isang sandali na nagkukuwento ang isang bata at may nakadikit na larawan sa Biblia na gusto nila. Ngunit kapag sinimulan nilang magbasa, madalas silang nawiwindang. Minsan, ang mga magulang ay madaling maabala at ma-frustrate. Ngunit maraming pagkakataon na mas epektibo ang maikling pagbabasa, minsan isang pangungusap lang ang mananatili sa kanilang isipan. Halimbawa, isang gabi bago matulog, binasa nilang kwento sa Marcos, "Si Jesus ay nagcontrol sa malakas na hangin," at isang pangungusap lang ang kanilang pinanghahawakan. Kahit hindi nila lubusang naiintindihan, maaring maalala nila ito sa dilim ng gabi — na nagpapalalim sa pagtanggap nila sa salita ng Diyos.
May araw din na maaaring itanong sa kanila, "Bakit paulit-ulit ang kwento sa Biblia?" At masasagot nila, "Kasi gustong ipaalala ni God kung ano ang mahalaga." Ang pag-uulit ay hindi nakakainip, kundi isang paraan ng paghubog. Hindi masama na paulit-ulit ang pagbabasa ng isang talata. Ang mahalaga ay ang tuloy-tuloy na direksyon at hindi pagtigil. Ang binhi ay patuloy na lumalago kahit na hindi nakikita, ganoon din ang salita ng Diyos. Maaari ring tumingin sa 365-araw na Plano sa Pagbasa o Manna Ngayon upang pumili ng maikling teksto.
Ang Huling Pamantayan ng Magulang
Hindi kailangan na alam ng mga magulang lahat. Ang mas mahalaga ay ang positibong pananaw kapag hindi alam ang kasagutan, at ang pagbubukas muli sa salita ng Diyos. “Hala, hindi ko alam nang buong-buo. Balikan natin ang ating binasa.” Makakatulong ito sa pagtuturo sa mga bata ng pagiging mapagpakumbaba at masigasig na matuto sa salita ng Diyos. Ang pagtuturo sa Biblia ay hindi tungkol sa pagkakaroon ng malawak na kaalaman, kundi sa buhay na nakaugat sa salita ng Diyos.
Ang pangunahing layunin ng Biblia para sa mga bata ay hindi lamang bumuo ng mga nakagawing relihiyosong gawi, kundi ang pagtulong sa kanila na magtiwala sa salita ng Diyos at makilala si Jesus Cristo. Mas mahalaga kaysa magkano ang nabasa sa isang araw ay kung paano tinanggap ng bata ang Biblia bilang isang salamin ng katotohanan, hindi lang isang aklat. “Ang salita ni Yahweh ay liwanag sa aking landas” (Salmo 119:105), ay hindi lamang para sa mga matanda. Ang batang lumaki sa liwanag ng salita ay unti-unting mag-iiba ang paraan ng kanyang paningin sa mundo. Kaya kahit maliit na hakbang sa ngayon, hindi ito maliit sa pangmatagalang epekto.
Kahit magsimula sa simpleng salita, ang pokus ay kailangang nakatuon pa rin sa mismong teksto ng Biblia. Kahit pa sa mga madaling salita, hindi kailangang maging magaan ang sentro—dapat ay ipaliwanag nang malinaw kung sino si Diyos, bakit kailangan ang kaligtasan, at ano ang ginawa ni Cristo. Ang bawat tahak na maituturo, habang unti-unting nakikita, ay nagtuturo sa bata na hindi lang ito isang aklat na kapaki-pakinabang, kundi isang salita ng Diyos na nagdadala ng katotohanan. Ang mga munting hakbang na ito, kahit hindi mapapansin, ay nag-iiwan ng matibay na direksyon. Hindi ito dahil sa pagiging perpekto ng magulang, kundi dahil sa buhay at kapangyarihan ng salita ng Diyos mismo.