Isang Pangungusap na Tumawid sa Panahon ni Cesar: Pagsuko sa Pananampalataya na Nagsasalita, ‘Si Jesus ang Poon,’ at Paano Ito Nagbabago sa Ating Araw-araw | 바이블 해빗
Isang Pangungusap na Tumawid sa Panahon ni Cesar: Pagsuko sa Pananampalataya na Nagsasalita, ‘Si Jesus ang Poon,’ at Paano Ito Nagbabago sa Ating Araw-araw
Masusing sinusuri ang kahulugan sa Biblia ng pagsabi na ‘Si Jesus ang Poon,’ ang makasaysayang konteksto ng maagang iglesia, at kung paano ito naaangkop sa ating mga pagpili, kaugnayan, at buhay ng pagsunod ngayon.
Isang Pangungusap na Tumawid sa Panahon ni Cesar: Pagsuko sa Pananampalataya na Nagsasalita, ‘Si Jesus ang Poon,’ at Paano Ito Nagbabago sa Ating Araw-araw
바이블해빗·
Isang Pangungusap na Tumawid sa Panahon ni Cesar: Pagsuko sa Pananampalataya na Nagsasalita, ‘Si Jesus ang Poon,’ at Paano Ito Nagbabago sa Ating Araw-araw
Isa sa pinakaginagamit na salita sa loob ng simbahan ay ang “Panginoon.” Kapag nananalangin, awtomatiko nating sinasabi ang “Panginoon” o “Diyos ko,” at sa mga awitin ng papuri, madalas ulit-ulitin ang tawag na ito. Ngunit, minsan, ang pagiging pamilyar natin dito ay nakakasagabal na sa tunay na kahulugan nito. Sa Biblia, ang salitang “Panginoon” ay hindi simpleng paggalang lang o titulong respeto. Hindi ito basta-basta pormal na pagtawag, kundi isang mabigat na pananalig na may kasamang autoridad, pamamahala, pagmamay-ari, pagsunod, proteksyon, at pagtitiwala. Sa madaling salita, ang pagsabi na “Si Jesus ang Panginoon” ay hindi lamang nagkakaroon ng kahulugan na si Jesus ay nagbibigay ng mga payo sa aking buhay, kundi isang buong pagtanggap na Siya ang tunay na namumuno sa aking buhay.
Sa malalim na pananaw ng Biblia, mas malinaw ang pahayag na ito. Sa salin sa Griyego ng Lumang Tipan, ang “Kyrie” o “Panginoon” ay madalas gamitin bilang pagpapangalan sa Diyos. Kaya, ang pagtawag kay Jesus bilang “Panginoon” sa Bagong Tipan ay hindi lang basta paggalang sa isang guro o kilalang tao. Ibinibigay ng mga apostol ang karangalan at awtoridad na nagkukunwaring galing sa Diyos kay Jesus, at nakita nila ang pamamahala ng Diyos sa kaniyang mga paraan sa pamamagitan Niya. Kaya ang tawaging “Panginoon” kay Jesus ay hindi isang pagkundena sa Kanyang pagkadiyos, bagkus isang pananalig na katumbas ng pagpupuri, isang patotoo na bagama’t Siya ay tao, Siya ay Diyos na namumuno.
Maliwanag ang sinabi ni Pablo. “At walang sinomang nagsasalita sa pamamagitan ng Espiritu, ay maaaring sabihin na si Jesus ay sinungaling,” (1 Corinto 12:3). Ang mahalaga dito ay ang pananalig, hindi lang ang salita na sinasabi. Sinasabi pa niya, “Kung ikaw ay naniniwala sa iyong puso na si Jesus ay ang Panginoon, at pinaniniwalaang si Diyos ay nagpabuhay sa Kanya mula sa mga patay, maliligtas ka,” (Roma 10:9). Ang pagtanggap kay Jesus bilang Panginoon ay hindi lamang isang deklarasyon kundi isang pananalig na Siya ay ang tagapagligtas na nakabayang nakapako sa krus at muling nabuhay at buhay na buhay pa rin, namumuno sa lahat ng bagay. Hindi ito simpleng doktrina lang, kundi isang pagbubuklod-buklod sa buong pagkatao upang magbago ng ating kabuuang pananaw at paglilihi.
Ang bigat ng salitang ito ay higit na nauunawaan kapag nalaman ang kasaysayan noong panahong iyon. Sila sa unang iglesia ay nakipaglaban sa paniniwala na ang Romanong Imperyo ay nagpapalaganap ng kaugaliang ipagpatuloy ang katungkulan bilang kinatawan o “emperor,” isang uri ng paggalang na nagiging relihiyosong paniniwala. Sa panahong ito, ang pagdedeklara na si Jesus ay ang Panginoon ay isang napakalakas na pahayag. Ibig sabihin, ang pinakamataas na autoridad ay hindi si Cesar kundi si Cristo Jesus. Kaya, ito ay isang deklarasyon na hindi lang isang religiyosong salita, kundi isang paninindigan na kailangang isakripisyo, magdulot ng paghihirap, sakripisyo, o maging banta sa buhay. Maraming nanalaman ng social rejection, pakikibaka, o totoong panganib sa buhay. Ngunit, hindi sumuko ang simbahan. Tanging si Jesus lamang ang tunay na noo’y Panginoon.
Sa mga aklat ng Gawa, makikita rin ang katotohanang ito. Sa pista ng Pentecostes, binigkas ni Pedro, “Kaya, alam na ninyo ang katotohanan, na si Jesus na ipinako ninyo sa krus ay ginawang Panginoon at Cristo ng Diyos” (Gawa 2:36). Hindi ibig sabihin na nagbago ang katayuan ni Jesus sa isang sirkumstansya lang. Ibinunyag at pinatunayan ng Diyos ang kanyang pagka-Panginoon sa pamamagitan ng pagpapakita ng pagsubsob, kamatayan, muling pagkabuhay, at pag-akyat sa langit. Ang pagiging Panginoon Niya ay hindi isang titulong ipinagkaloob lang ng tao, kundi isang katotohanang ipinakita at pinatunayan mismo ng Diyos.
Ang pahayag na ito ay hindi rin nawala sa kasaysayan ng iglesia. Kahit na nakaharap sa maraming hamon at pagtatalo, nanatili silang naniniwala na si Jesus ay tunay na Diyos at tao. Siya ay hindi isang nilikhang bagay, kundi ang Anak na nakatulad sa Diyos Ama, bumaba upang magligtas. Kapag bumalewala ang pundasyon na ito, nawawala ang sumpa ng “Si Jesus ang Panginoon.” Ngunit, nanindigan ang tradisyon na nakabase sa Biblia na si Jesus ay Diyos at tao, at ang Kanyang kamatayan at muling pagkabuhay ay ang iisang daan tungo sa kaligtasan. Ang pahayag na “Si Jesus ang Panginoon” ay nangangahulugang Siya ang tanging tagapamagitan sa kaligtasan at ang tamang paksa ng pananampalataya at pagsunod.
Sa kasalukuyan, mahalagang maging malinaw na sa atin pa rin ang pahayag na ito. Hindi natin sinasamba ang isang imperyal na idolo, ngunit maaaring tayo’y mahulog sa paniniwala na may ibang mga diyus-diyosan o chef na naghahari sa ating buhay. Makatutulong na maalala na hindi nakabase sa tagumpay, kayamanan, katanyagan, o mga panghuhusg at pangakong nabibilang lamang sa tao. Madalas, ang mga iniidolo natin ay ang mga bagay na nagbibigay lang sa atin ng pansamantalang kagalakan, ngunit kinukulang tayo sa totoong kapayapaan, katotohanan, at kalayaan na nagmumula lamang kay Cristo. Maaring ang ating mga panghuhusga at panunukso, sa di-kilala at nakaliligaw na panlabas na anyo, ay nagtutulak sa atin na mahulog sa paniniwala na si Jesus ay isang simpleng “guro” lang o isang mabuting tao, na nagbubulag-bulagan tayo at nakakalimot sa totoong kahulugan ng Pananampalataya, na ang ibig sabihin ay ang buong pagkatao na nakikinig, sumasamba, at sumusunod sa Kanya.
Ngayong araw, ang pahayag na “Si Jesus ang Panginoon” ay isang hamon na nanghihikayat sa ating lahat na mag-usap, magbago, at magpasya na ang buhay ay dapat nakatuon kay Cristo. Ito ay isang paalaala na hindi lang ito isang pahayag na naririnig, kundi isang panata na kailangang harapin araw-araw, sa bawat desisyon, sa bawat kilos at salita. Anuman ang ating pinipili, kailangan nating lahat na alamin: sino ba talaga ang namumuno sa akin? At sa harap ng lahat ng ito, ang tanong na palagi nating tanungin ay:
Sino ang aking Panginoon sa buhay na ito?
Sa huli, ang panalangin at gawain ay nagsisimula sa pagtanggap ng “Si Jesus ang Panginoon.” Ito ang saligan ng pananalig na ang ating buhay ay nakasandig sa isang makapangyarihang Diyos na nagsasakatuparan ng Kanyang plano sa ating bawat araw at buhay.
Sa kabuuan, ang “Si Jesus ang Panginoon” na pahayag ay isang makapangyarihang deklarasyon ng pananampalataya na nagsisilbing gabay para sa ating araw-araw na buhay. Hindi ito isang simpleng titulo lang kundi isang pangako na nakasandig sa Kanyang kapangyarihan at katotohanan, isang paanyaya na suma-ayon at magpahayag sa Kanya nang buong puso araw-araw. Ang panalangin natin ay maging isang patunay ng pananalig na nag-uudyok sa atin na magpatuloy sa pagsunod, magtiwala, at magpasalamat — kahit sa gitna ng mga pagsubok. At sa bawat araw, ang tanong ay laging: Sino ang aking Panginoon? At ang sagot ay hindi nagbabago: si Jesus ang Panginoon.
Simulan ang Bible reading gamit ang Bible Habit
Gamitin nang libre ang McCheyne checklist, AI Bible search, at reading groups.