Bakit Sinalanta ang Bayan Kahit Nakakain Sila ng Karne sa Mga Bilang 11?

Hindi sinalanta ang bayan dahil lamang sa pagnanais nilang kumain ng karne. Hinamak din nila ang manna na ipinagkaloob na sa kanila at nagreklamo sila tungkol sa pag-alis nila sa Egipto. Sunod-sunod na isinasalaysay sa Mga Bilang 11 ang paulit-ulit na pagrereklamo ng bayan, ang mabigat na pananagutan ni Moises, at ang mga pangyayari tungkol sa pitumpung matatanda at sa mga pugo. Sa pagsunod sa daloy ng salaysay, makikita kung paanong ang kanilang kahilingan ay nauwi sa kasakiman at sa mga salitang lumalapastangan sa Panginoon.

Ang kanilang pagrereklamo ay sinagot ng apoy na tumupok sa gilid ng kampo

Nagsisimula ang Mga Bilang 11 sa pagrereklamo ng bayan sa paraang masama sa pandinig ng Panginoon. Nang marinig ito ng Panginoon, nag-alab ang Kanyang galit at tumupok ang apoy sa gilid ng kampo. Humingi ng tulong ang bayan kay Moises, at nang manalangin siya sa Panginoon, namatay ang apoy. Tinawag na Tabera ang lugar na iyon bilang pag-alaala sa apoy na nagliyab doon.

Ngunit hindi natigil ang pagrereklamo. Nang manaig ang matinding pagnanasa sa mga dayuhang nakihalubilo sa kanila, muling umiyak pati ang mga Israelita. Humingi sila ng karne at ginunita ang mga isda at sari-saring gulay na kinakain nila sa Egipto. Sinabi nilang wala silang ibang nakikita ngayon kundi manna.

Pagkatapos nito, detalyadong inilalarawan ng teksto kung anong uri ng pagkain ang manna. Bumababâ ito kasabay ng hamog sa gabi. Tinitipon iyon ng bayan, saka ginigiling sa gilingan o dinudurog sa almires, niluluto sa palayok, at ginagawang tinapay. Hindi sila nasa kalagayang walang anumang ipinagkaloob sa kanila. Gayunman, iniyakan nila ang mannang tinitipon at inihahanda nila araw-araw sa iba’t ibang paraan, at sinabi nilang wala silang anuman “maliban sa mannang ito.”

Ang pag-iyak ng bayan ay naging pagrereklamo sa pag-alis nila sa Egipto

Umiyak ang bawat pamilya sa pintuan ng kani-kanilang tolda. Hindi lamang narinig ng Panginoon ang sinabi nilang, “Sino ang magbibigay sa atin ng karneng makakain?” Narinig din Niya ang kanilang pag-iyak at pagsasabing mas mabuti pa ang buhay nila sa Egipto. Mas malinaw na inilalantad ng talata 20 ang tunay na suliranin. Hinamak nila ang Panginoong nasa gitna nila at sinabi, “Bakit pa tayo umalis sa Egipto?”

Kaya ang karneng ibibigay sa loob ng isang buwan ay hindi lamang tanda na pinagbigyan ang kanilang kahilingan. Ang pahayag na kakain sila hanggang lumabas iyon sa kanilang ilong at kasuklaman nila ito ay may kaakibat na paghatol sa kanilang kasakiman. Hindi nagiging tama ang isang kahilingan dahil lamang sa saganang pagkamit ng kanilang ninanais.

Ang mabigat na pasanin ni Moises ay ibinahagi sa pitumpung matatanda

Nang marinig ni Moises ang pag-iyak ng bayan, sinabi niya sa Panginoon na napakabigat ng pananagutang ipinagkatiwala sa kanya. Itinanong niya kung saan siya kukuha ng karneng maibibigay sa buong bayan at sinabi niyang hindi niya kayang pasanin silang mag-isa.

Inutusan ng Panginoon si Moises na magtipon ng pitumpung matatanda at mga pinuno. Ipinagkaloob din sa kanila ang Espiritung nasa kay Moises upang makibahagi sila sa pagpasan sa bayan. Bumaba rin ang Espiritu kina Eldad at Medad, na nanatili sa kampo at hindi pumunta sa Toldang Tipanan. Nang sabihin ni Josue na pigilan sila, sumagot si Moises na nais niyang tumanggap ng Espiritu ng Panginoon ang buong bayan.

Hinamak ng bayan ang mannang naipagkaloob na sa kanila at nagreklamo sila tungkol sa pag-alis nila sa Egipto. Samantala, hayagang sinabi ni Moises sa Panginoon na hindi niya kayang dalhin nang mag-isa ang pasaning iniatang sa kanya. Hinatulan ang kasakiman ng bayan, ngunit binigyan naman si Moises ng mga taong makikibahagi sa kanyang mabigat na pananagutan.

Dumating ang mga pugo, gaya ng sinabi ng Panginoon na hindi maikli ang Kanyang kamay

Itinanong ni Moises kung posible bang bigyan ng karne sa loob ng isang buwan ang bayang may animnaraang libong lalaking naglalakad. Sumagot ang Panginoon, “Umiikli na ba ang kamay ng Panginoon?” Pagkatapos, umihip ang hangin mula sa dagat at nagdala ng mga pugo sa paligid ng kampo. Buong araw at buong gabi, hanggang sa sumunod na araw, nagtipon ng mga pugo ang bayan.

Ngunit bago pa nila nguyain ang karneng nasa pagitan ng kanilang mga ngipin, nag-alab ang galit ng Panginoon. Isang matinding salot ang pumatay sa mga taong nagpadala sa kasakiman, kaya tinawag na Kibrot-hataava ang lugar na iyon. Pagkatapos ng pagrereklamo, naiwan ang pangalang Tabera; pagkatapos ng kasakiman, naiwan naman ang Kibrot-hataava. Iniukit ng dalawang pangalan ng lugar sa paglalakbay ng bayan ang kanilang paulit-ulit na pagrereklamo at ang mga naging bunga nito.

Ngayong araw, basahin muli ang Mga Bilang 11:4–6 sa Pagbabasa ng Biblia. Pagkatapos, isipin kung mayroon kang hinamak habang nagsasalita na para bang “wala akong anuman,” at isulat muli ang pahayag na iyon sa isang pangungusap. Sa ganitong paraan, masusuri mo ang mismong pananalitang ginamit ng bayan nang hamakin nila ang mannang naroon na sa kanilang tabi.